Monday, January 14, 2013

德国酥饼 Marble German Butter Cookies


预计我会一直忙到农历新年， 所以我来如何忙碌都好， 也要百忙抽空来烘新年饼干， 为即将来临的新年热身一下。 每次我都有选择性的困扰， 所以这次的新年饼干， 我也是想了又想， 才决定以德国酥饼打头炮， 希望会是个好的开始。

再次数一数， 第四年做德国酥饼了， 但是每次都想搞些小花样， 因此这次参考了Ann的创意， 把它们做成大理石的花纹， 没有用叉子压扁， 只是稍微用手指压扁， 也有不一样的火花噢！



德国酥饼
A： 牛油 250g  ，糖粉 80g
B:  马铃薯粉 250g   面粉 100g 
C:  绿茶粉 1tsp， 可可粉1tsp
  1. 把牛油和过筛的糖粉用搅拌机搅匀。
  2. 加入马铃薯粉， 面粉拌匀成面团。把
  3. 面团的1/4加入绿茶粉， 另外1/4加入可可粉， 拌匀成团。
  4. 取少许原味面团， 和少许绿茶/可可面团揉成小粒， 再用手指稍微压扁。
  5. 放进预热170'C 的烤箱烤15-20 分钟。
Marble German Butter Cookies
A: Butter 250g Icing Sugar 80g (sifted)
B: Potato Starch 250g Flour 100g
C: Green Tea Powder 1Tbsp Cocoa Powder 1Tbsp
  1. Beat sugar and icing sugar together till fluffy. 
  2. Sift in potato starch and flour.
  3. Divide the batter into four equal portion. Mix 1/4 with cocoa powder, another 1/4 with green powder, mix well.
  4. Take 1tsp of green tea/cocoa powder and plain batter, wrap them together to form a ball， slightly press down with finger. 
  5. Bake in preheated oven at 170‘C for 15-20minutes. 
 
这次的尝试还不错， 只是面团依旧蛮黏手的， 还好后来比较顺手就容易操作了。 这次的饼干的造型有不一样， 算有少许的新意吧。 这次用比较好的可可粉， 所以比较香。 但是我想接下来， 我也会做回原味的， 因为开始想念奶油纯朴的香味了。   
 
我翻回以前的纪录， 原来我做过的新年饼不少呢。 希望今年可以尝试一些不一样的。 


* I am submitting this post to Chinese New Year Delights 2013 hosted by Sonia aka Nasi Lemak Lover *
Posted by Min at 4:12 PM
Labels: , , ,

33 comments:

  1. 鲸鱼蓝蓝蓝January 14, 2013 at 4:21:00 PM GMT+8

    今年想尝试不一样的
    所以今年不做这个了
    你请我吃吧：）

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:31:00 PM GMT+8

      ，因为懒惰的， 所以还是选择这个简单的。

      Delete
  2. BakericiousJanuary 14, 2013 at 4:26:00 PM GMT+8

    this is the recipe that I had bookmarked for so long but never get a chance to bake it, must really do it this year, thanks for reminding me!

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:32:00 PM GMT+8

      Jess, must try this one, already the 4 th I am doing this, love it so much!

      Delete
  3. Pink LadyJanuary 14, 2013 at 5:26:00 PM GMT+8

    这饼干也做了几年了,不能skip,因为全家都爱。
    我有个idea,今年换换口味。

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:34:00 PM GMT+8

      家人都很喜欢这个，所以不能错过的。

      Delete
  4. annannJanuary 14, 2013 at 6:56:00 PM GMT+8

    这个我也很喜欢，但是想到它的黏手就怕怕！来你这偷点就好了！

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:35:00 PM GMT+8

      但是噢， 为了吃， 有时我会牺牲一下的。

      Delete
  5. Sonia ~ Nasi Lemak LoverJanuary 14, 2013 at 9:33:00 PM GMT+8

    Look like you love this cookies so much, every year also see you making, hehehe..Thanks for your entry..

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:37:00 PM GMT+8

      Yeah, every year I am doing this, a bit addicted already!

      Delete
  6. Li ShuanJanuary 14, 2013 at 9:42:00 PM GMT+8

    我也留意到你每年都会做这个饼干，一定很好吃！ 我今年不用做年饼，所以可以到处去吃别人的。。。。今天陆续吃了好多家了。。喜欢这个双色的饼干，可爱

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:38:00 PM GMT+8

      哇， 能到处去吃年饼很幸福的！ 我也期待去亲戚家吃不同的年饼。

      Delete
  7. StephanieJanuary 14, 2013 at 9:46:00 PM GMT+8

    the cookies look good...am not sure if I can find the potato starch in asian supermarket..will try it if I can. Thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 14, 2013 at 10:39:00 PM GMT+8

      Actually you can replace with corn flour, if you couldn't find potato starch at your place.

      Delete
    2. StephanieJanuary 17, 2013 at 10:04:00 PM GMT+8

      Thanks for the advise Min, will try to use corn flour if I can't find potato starch, thank you!

      Delete
  8. MindyJanuary 14, 2013 at 10:33:00 PM GMT+8

    Yes yes I wanna make cocoa flavor one, which brand of coco powder u recommend??

    ReplyDelete
  9. MinJanuary 14, 2013 at 10:40:00 PM GMT+8

    I bought from baking ingredient shop, they got two types, one is normal one and another is imported one, I chose the later, tastes better.

    ReplyDelete
  10. eileenlml.blogspot.comJanuary 15, 2013 at 7:36:00 AM GMT+8

    我的记忆里也没有这饼干的存在，看来今年要多元化一点，嘻嘻！谢谢分享。

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 16, 2013 at 9:14:00 PM GMT+8

      真的噢， 我做第四年了， 还是最爱！

      Delete
  11. Little blueJanuary 15, 2013 at 2:40:00 PM GMT+8

    双色的德国饼干，真的很特别！！

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 16, 2013 at 9:15:00 PM GMT+8

      谢谢！ 你要不要来挑战三色的？ 哈哈。

      Delete
  12. 蚊子January 16, 2013 at 6:38:00 PM GMT+8

    蚊子一直很想试做做着个饼干,太出名了!谢谢分享~

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 16, 2013 at 9:16:00 PM GMT+8

      这个酥饼被网络捧红了， 你要来试试看啦！

      Delete
  13. Aunty Young（安迪漾）January 17, 2013 at 7:32:00 AM GMT+8

    啊，原来可以用粟粉来代替马铃薯分，
    谢谢你的告知，
    我也很喜欢这德国酥饼，之前在Jane's Corner 一见钟情（愿食谱来自Min)
    谢谢你的分享。

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 17, 2013 at 11:17:00 PM GMT+8

      因为我看到有些人用粟粉， 效果也不错的， 试试看噢！

      Delete
  14. lenaJanuary 19, 2013 at 8:29:00 AM GMT+8

    hi min, how are you? just saw your cookies in sonia's roundup. Very pretty! i remember you made quite a bit of german cookies last year too and they were so popular too among bloggers last yeear i think. These must be your favourites too:)

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 20, 2013 at 5:52:00 PM GMT+8

      Hi Lena, long time didn't see you already :) Yeah, I have been baking these cookies every year, they are really popular in my family. You should try this also :)

      Delete
  15. winsJanuary 23, 2013 at 7:35:00 PM GMT+8

    超爱绿茶的呢~要试试看做 >////< 谢谢分享~

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 23, 2013 at 8:12:00 PM GMT+8

      This comment has been removed by the author.

      Delete
    2. MinJanuary 23, 2013 at 8:13:00 PM GMT+8

      这个真的不错的， 做了好几年， 都没有让我失望的。

      Delete
  16. BoboJanuary 29, 2013 at 12:33:00 PM GMT+8

    嗨，你好！我想请问你哦，我跟着你说的材料做，可是为什么我的直接变成面糊这样？完全不能成为面团。真的很懊恼丫！

    ReplyDelete
    Replies
    1. MinJanuary 29, 2013 at 7:51:00 PM GMT+8

      这个面团会比较黏手， 所以在手上抹些油， 就比较容易揉成团的。

      Delete
  17. UnknownDecember 10, 2013 at 1:18:00 PM GMT+8

    太好了, 原来可以用corn starch 代替potato starch!!! 还有一个法子就是放过冰箱就不会那么粘手了, 但是手脚要快哦。。。

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)